Seleziona la sigla di un'opera per consultare le informazioni collegate
Lemma  calco lingüístico 
Categoria grammaticale  N 
Lingua  spagnolo 
Opera  Coseriu (1986) 
Sinonimi   
Rinvii   
Traduzioni   
Citazioni 

Pero muchas veces ocurre que el concepto se presenta designado con palabras de formación analoga pero materialmente diferentes, es decir, formadas con el material proprio de cada idioma; es lo que se llama ‘calco lingüístico’.
- Coseriu (1986), a pag.66

 
Creative Commons License
Dizionario generale plurilingue del Lessico Metalinguistico is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at dlm.unipg.it