Le ‘variazioni’ si definiscono come varianti combinate, poiché non presuppongono nessuna particolare entità come coesistente nella catena, e non sono da una tale entità presupposte; le variazioni contraggono combinazione. (pp. 88-89)
- Hjelmslev (1968)

Se l’articolazione di una varietà localizzata in variazioni è portata avanti fino alla replica singola, si arriva a una variazione irriducibile, e l’articolazione in variazioni è esaurita. (pp. 89-90)
- Hjelmslev (1968)

Chiameremo qui ‘variazioni’ le varianti «libere», e ‘varietà’ le varianti «legate». (p. 88)
- Hjelmslev (1968)