Non è puro caso se abbiamo sinora trovato più facile formulare delle caratterizzazioni concise in riferimento alla realtà sintagmatica che non per descrivere le relazioni dei fonemi nel sistema: la ceosistenza in un sistema significa caratteri distintivi e quindi tanta mutua indipendenza quanta è compatibile con l’economia; la coesistenza nella catena parlata implica, è vero, che venga preservata l’identità rispettiva di ogni unità successiva, ma anche un adattamento al contesto, vale a dire una molto maggior misura di solidarietà. (p. 123)
- Martinet (1984)