Seleziona la sigla di un'opera per consultare le informazioni collegate

Lemma  concrete significance 
Categoria grammaticale 
Lingua  inglese 
Opera  Sapir (1921) 
Sinonimi   
Rinvii  affix (inglese)
concept (inglese)
consciousness (inglese)
expression (inglese)
mixed-relational non-deriving language (inglese)
radical element (inglese)
syntactic relation (inglese)
synthetic (inglese)
synthetic language (inglese)
thought (inglese)
to cluster (inglese)
word (inglese)  
Traduzioni   
Citazioni 

[...] Eskimo, Nootka, and Yana [...] have hundreds of suffixed elements, many of them of a concreteness of significance that would demand expression in the vast majority of languages by means of radical elements.
- Sapir (1921), a pag.67

When a word (or unified group of words) contains a derivational element (or word) the concrete significance of the radical element ('farm-', 'duck-') tends to fade from consciousness and to yield to a new concreteness ('farmer', 'duckling') that is synthetic in expression rather than in thought.
- Sapir (1921), a pag.84

In a synthetic language [...] the concepts cluster more thickly, the words are more richly chambered, but there is a tendency [...] to keep the range of concrete significance in the single word down to a moderate compass.
- Sapir (1921), a pag.128

[...] languages in which the syntactic relations are expressed in necessary connection with concepts that are not utterly devoid of concrete significance but that do not [...] modify [...] their radical elements by [...] affixes or internal changes [...] are the 'Mixed-relational non-deriving languages' [...]
- Sapir (1921), a pag.137

 
Creative Commons License
Dizionario generale plurilingue del Lessico Metalinguistico is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at dlm.unipg.it