| Lemma | Categoria grammaticale | Lingua | | | | |
| accent | N | francese |
| accord | N | francese |
| accroissement du lexique | N | francese |
| acquisition du langage | N | francese |
| acquisition du vocabulaire | N | francese |
| acrophonie | N | francese |
| actualisation | N | francese |
| adjectif | N | francese |
| adstrat | N | francese |
| adverbe | N | francese |
| affixation | N | francese |
| affixe | N | francese |
| affixé | AG | francese |
| affrication | N | francese |
| affriquée | AG | francese |
| agent | N | francese |
| agnosies | N | francese |
| agrammatisme | N | francese |
| agraphie | N | francese |
| alexie | N | francese |
| allomorphe | N | francese |
| allophone | N | francese |
| allotone | N | francese |
| alphabet | N | francese |
| alternance | N | francese |
| alternances morphologiques | N | francese |
| amalgame | N | francese |
| amalgamé | AG | francese |
| ambiguïté | N | francese |
| ambiguïté syntaxique | N | francese |
| analyse componentielle | N | francese |
| analyse fonctionnelle | N | francese |
| analyse formelle | N | francese |
| analyse lexicale | N | francese |
| analyse phonèmatique | N | francese |
| analyse phonique | N | francese |
| analyse phonologique | N | francese |
| analyse sémantique | N | francese |
| analyse sémique | N | francese |
| analyse syntaxique | N | francese |
| analyse tomo-acoustique | N | francese |
| anaphorique | AG | francese |
| antonyme | N | francese |
| antonymique | AG | francese |
| aperture | N | francese |
| aphasie | N | francese |
| aphasie amnésique | N | francese |
| aphasie de Broca | N | francese |
| aphasie de conduction | N | francese |
| aphasie motrice | N | francese |
| aphasie sensorielle | N | francese |
| aphérèse | N | francese |
| apicale | N | francese |
| apicalité | N | francese |
| apicodentale | N | francese |
| apocope | N | francese |
| appellatif | N | francese |
| approximation | N | francese |
| apraxie | N | francese |
| arbitraire | AG | francese |
| arbre | N | francese |
| arbre généalogique | N | francese |
| archiphonème | N | francese |
| argot | N | francese |
| arrondi | AG | francese |
| arrondissement | N | francese |
| article | N | francese |
| articulation | N | francese |
| aspiration | N | francese |
| aspirée | AG | francese |
| association mémorielle | N | francese |
| association verbale | N | francese |
| audi-mutité | N | francese |
| audiométrie | N | francese |
| autonomie syntaxique | N | francese |
| axe paradigmatique | N | francese |
| axe syntagmatique | N | francese |
| base commune | N | francese |
| bilabiale | N | francese |
| bilabialité | N | francese |
| bilinguisme | N | francese |
| bit | N | francese |
| brève | N | francese |
| bruit | N | francese |
| calque | N | francese |
| cas | N | francese |
| cénème | N | francese |
| chaine parlée | N | francese |
| champ | N | francese |
| champ sémantique | N | francese |
| changement | N | francese |
| choix du locuteur | N | francese |
| chuintante | AG | francese |
| classe | N | francese |
| classe fermée | N | francese |
| classe ouverte | N | francese |
| classement fonctionnel | N | francese |
| classement typologique | N | francese |
| classes de commutation | N | francese |
| classification génétique | N | francese |
| codage | N | francese |
| code | N | francese |
| coder | V | francese |
| coexistence | N | francese |
| combination | N | francese |
| communication | N | francese |
| commutation | N | francese |
| commuter | V | francese |
| comparaison | N | francese |
| comparatiste | N | francese |
| compétence | N | francese |
| complément | N | francese |
| complément direct | N | francese |
| complémentarité paradigmatique | N | francese |
| composante | N | francese |
| composante phonologique | N | francese |
| composante sémantique | N | francese |
| composante syntaxique | N | francese |
| composé | AG | francese |
| composition | N | francese |
| concaténation | N | francese |
| concept | N | francese |
| conjonction | N | francese |
| connotatif | AG | francese |
| connotation | N | francese |
| constituants immédiats | N | francese |
| constitué | N | francese |
| constrictive | N | francese |
| contact de langues | N | francese |
| contenu | N | francese |
| contexte | N | francese |
| contextuel | AG | francese |
| contraintes de la langue | N | francese |
| contraste | N | francese |
| contrastif | AG | francese |
| convergence | N | francese |
| coordination | N | francese |
| corpus | N | latino |
| corrélation | N | francese |
| couplage | N | francese |
| coût | N | francese |
| créole | N | francese |
| critère formel | N | francese |
| critére sémantique | N | francese |
| décodage | N | francese |
| décoder | N | francese |
| définition | N | francese |
| définition conjonctive | N | francese |
| définition descriptive | N | francese |
| définition ostensive | N | francese |
| degré d’aperture | N | francese |
| déictique | AG | francese |
| démarcation | N | francese |
| dénotation | N | francese |
| dentale | N | francese |
| déplaçabilité des éléments | N | francese |
| dérivation | N | francese |
| dérivé | N | francese |
| description lexicale | N | francese |
| description statique des langues | N | francese |
| description synchronique | N | francese |
| descriptivistes | N | francese |
| dèsinence | N | francese |
| déterminant | N | francese |
| détermination | N | francese |
| déterminé | N | francese |
| deuxième articulation | N | francese |
| diachronie | N | francese |
| diachronique | N | francese |
| dialecte | N | francese |
| dialectologie | N | francese |
| diasystème | N | francese |
| différences discrètes de signifiant | N | francese |
| différences discrètes de signifié | N | francese |
| differences formelles | N | francese |
| différences lexicales | N | francese |
| differenciateur | N | francese |
| différenciateur sémantique | N | francese |
| différenctiation dialectale | N | francese |
| diglossie | N | francese |
| diglotte | N | francese |
| discours | N | francese |
| discrétion | N | francese |
| discrimination auditive et articulatoire | N | francese |
| dispersion | N | francese |
| dispositif d'acquisition du langage | N | francese |
| distinctions phonématiques | N | francese |
| distinctions phonologiques | N | francese |
| distribution | N | francese |
| distributionnalisme | N | francese |
| distributionnalistes | N | francese |
| divergence | N | francese |
| domaine | N | francese |
| domaine sémantique | N | francese |
| donné | N | francese |
| dorsale | N | francese |
| double articulation | N | francese |
| dynamique du langage | N | francese |
| dysphasie | N | francese |
| dysprosodie | N | francese |
| école américaine | N | francese |
| école danoise | N | francese |
| école structuraliste | N | francese |
| économie | N | francese |
| écriture | N | francese |
| écritures phonétiques | N | francese |
| écritures synthétiques | N | francese |
| éléments linguistiques | N | francese |
| émetteur | N | francese |
| émission | N | francese |
| emprunt | N | francese |
| énoncé | N | francese |
| ensemble paradigmatique | N | francese |
| ensemble signifiant | N | francese |
| ensemble syntagmatique | N | francese |
| environnement | N | francese |
| épisémème | N | francese |
| équivalents sémantiques | N | francese |
| état synchronique | N | francese |
| états de langue | N | francese |
| ethno-linguistique | N | francese |
| expansion | N | francese |
| explosion | N | francese |
| expression | N | francese |
| faisceau d'isoglosses | N | francese |
| fait de langue | N | francese |
| famille | N | francese |
| figure | N | francese |
| flexion | N | francese |
| fonction | N | francese |
| fonction de Zipf | N | francese |
| fonction prédicative | N | francese |
| fonctionnalisme | N | francese |
| fonctions du langage | N | francese |
| fonctions grammaticales | N | francese |
| formalisation | N | francese |
| formalisme | N | francese |
| forme | N | francese |
| forme canonique | N | francese |
| forme de l'expression | N | francese |
| forme du contenu | N | francese |
| forme du mot | N | francese |
| forme linguistique | N | francese |
| fréquence | N | francese |
| fricative | N | francese |
| géminées | N | francese |
| génération | N | francese |
| genre | N | francese |
| géographie linguistique | N | francese |
| glossématicienne | N | francese |
| glossème | N | francese |
| glossodynamique | N | francese |
| glottochronologie | N | francese |
| grammaire | N | francese |
| grammaire traditionnelle | N | francese |
| grammaire transformationnelle | N | francese |
| grammaires génératives | N | francese |
| grammaticalisation du langage | N | francese |
| grammaticalité | N | francese |
| graphie | N | francese |
| harmonie vocalique | N | francese |
| histoire de la Linguistique | N | francese |
| homonymie | N | francese |
| hyponymie | N | francese |
| identité des contextes | N | francese |
| idéogramme | N | francese |
| idiolecte | N | francese |
| idiome | N | francese |
| imitation | N | francese |
| implosif | N | francese |
| indépendance syntaxique | N | francese |
| indicateur fonctionnel | N | francese |
| indicateur grammatical | N | francese |
| indicateur sémantique | N | francese |
| indice structural | N | francese |
| inférence | N | francese |
| informateur | N | francese |
| information | N | francese |
| instrument sémiologique | N | francese |
| integration | N | francese |
| integré | AG | francese |
| interdentale | N | francese |
| interférence | N | francese |
| interlinguistique | AG | francese |
| interpretation phonologique | N | francese |
| intonation | N | francese |
| invariante | N | francese |
| inventaire | N | francese |
| inventaire illimité | N | francese |
| inventaire ouvert | N | francese |
| inventaire restreint | N | francese |
| isoglosse | N | francese |
| isomorphisme | N | francese |
| jargon | N | francese |
| jargonaphasique | AG | francese |
| joncture | N | francese |
| koinê | N | francese |
| labiale | N | francese |
| labialité | N | francese |
| labio-dentale | N | francese |
| langage | N | francese |
| langage adulte | N | francese |
| langage artificiel | N | francese |
| langage de programmation | N | francese |
| langage documentaire | N | francese |
| langage en situation | N | francese |
| langage enfantin | N | francese |
| langage engendré | N | francese |
| langage hors situation | N | francese |
| langue | N | francese |
| langue agglutinante | N | francese |
| langue cible | N | francese |
| langue de contact | N | francese |
| langue et parole | N | francese |
| langue flexionnelle | N | francese |
| langue isolante | N | francese |
| langue nationalle | N | francese |
| langue première | N | francese |
| langue seconde | N | francese |
| langue source | N | francese |
| langue véhiculaire | N | francese |
| lexéme | N | francese |
| lexicographie | N | francese |
| lexicologie | N | francese |
| lexique | N | francese |
| lien syntaxique | N | francese |
| lignes d'isoglosses | N | francese |
| linéarité | N | francese |
| linguistes structuralistes | N | francese |
| linguistique | N | francese |
| linguistique | AG | francese |
| linguistique appliquée | N | francese |
| linguistique comparative | N | francese |
| linguistique descriptive | N | francese |
| linguistique distibutionnelle | N | francese |
| linguistique générale | N | francese |
| linguistique geographique | N | francese |
| linguistique quantitative | N | francese |
| locuteur | N | francese |
| logique | N | francese |
| logorrhée | N | francese |
| loi de Zipf | N | francese |
| lois phonétiques | N | francese |
| marque | N | francese |
| marqué | AG | francese |
| matèriau | N | francese |
| matière | N | francese |
| mélodie | N | francese |
| message | N | francese |
| métalangage | N | francese |
| métalinguistique | AG | francese |
| méthodes linguistiques | N | francese |
| modalités | N | francese |
| mode d'articulation | N | francese |
| mode temporel | N | francese |
| modèle | N | francese |
| monème | N | francese |
| monémes conjoints | N | francese |
| monèmes libres | N | francese |
| more | N | francese |
| morphe | N | francese |
| morphème | N | francese |
| morphèmes libres | N | francese |
| morphèmes liés | N | francese |
| morpho(pho)nème | N | francese |
| morphologie | N | francese |
| morphologique | AG | francese |
| morphonologie | N | francese |
| morphophonologie | N | francese |
| mot | N | francese |
| mot dans l'écriture | N | francese |
| motivation | N | francese |
| motivé | AG | francese |
| mot-phrase | N | francese |
| mot-pivot | N | francese |
| mots de liaison | N | francese |
| mots fonctionnels | N | francese |
| mouvements articulaires | N | francese |
| moyens lexicaux | N | francese |
| moyens prosodiques | N | francese |
| moyens syntaxiques | N | francese |
| nasale | N | francese |
| nasalité | N | francese |
| neo-grammairiens | N | francese |
| néologisme | N | francese |
| neutralisation | N | francese |
| nœud | N | francese |
| non-marqué | AG | francese |
| norme | N | francese |
| noyau | N | francese |
| objet | N | francese |
| occlusion | N | francese |
| occlusive | N | francese |
| ogam | N | francese |
| opérateur | N | francese |
| opposition | N | francese |
| opposition binaire | N | francese |
| opposition phonématique | N | francese |
| opposition phonologique | N | francese |
| opposition sémantique | N | francese |
| orale | N | francese |
| ordre des mots | N | francese |
| ordre sémantique | N | francese |
| pair de quasi-homonymes | N | francese |
| paire minimale | N | francese |
| palatale | N | francese |
| palatalisée | AG | francese |
| paradigmatique | AG | francese |
| paradigme | N | francese |
| paramorphisme | N | francese |
| paraphasique | AG | francese |
| parenté génétique | N | francese |
| parlers | N | francese |
| parole | N | francese |
| partie du discours | N | francese |
| pasygraphie | N | francese |
| pathologie du langage | N | francese |
| patient | N | francese |
| patois | N | francese |
| patoisantes unilingues | N | francese |
| pattern | N | inglese |
| pause | N | francese |
| pauvreté sémantique | N | francese |
| performance | N | inglese |
| permutation | N | francese |
| pertinence | N | francese |
| pertinente | AG | francese |
| phénomènes prosodiques | N | francese |
| philologie | N | francese |
| philologue | N | francese |
| phonématique | AG | francese |
| phonème | N | francese |
| phonème segmental | N | francese |
| phonème suprasegmental | N | francese |
| phonème systématique | N | francese |
| phonétique | N | francese |
| phonétique générale | N | francese |
| phonologie | N | francese |
| phonologie diachronique | N | francese |
| phonologues de Prague | N | francese |
| phonostylistique | N | francese |
| phrase | N | francese |
| phrase grammaticale | N | francese |
| phrase marker | N | inglese |
| phrase normale | N | francese |
| pidgin | N | francese |
| plan de l'expression | N | francese |
| plan diachronique | N | francese |
| plan du contenu | N | francese |
| plan du signifiant | N | francese |
| plan du signifié | N | francese |
| plan non linguistique | N | francese |
| plan phonologique | N | francese |
| plan prosodique | N | francese |
| plan synchronique | N | francese |
| plérématique | AG | francese |
| plérème | N | francese |
| Plurilinguisme | N | francese |
| point d'articulation | N | francese |
| point de vue diachronique | N | francese |
| point de vue synchronique | N | francese |
| polysémie | N | francese |
| position | N | francese |
| postérieure | AG | francese |
| prédicat | N | francese |
| prédicatif | AG | francese |
| predicatoïde | N | francese |
| préfixe | N | francese |
| première articulation | N | francese |
| préposition | N | francese |
| présupposition | N | francese |
| principe de régularité des changements phonétiques | N | francese |
| principe d'économie | N | francese |
| probabilité | N | francese |
| procédé de découverte | N | francese |
| procédé d'évaluation | N | francese |
| procédé syntaxique | N | francese |
| production | N | francese |
| produit | N | francese |
| proposition | N | francese |
| prosodème | N | francese |
| prosodie | N | francese |
| prosodique | AG | francese |
| psycholinguistique | N | francese |
| quantité | N | francese |
| quasi-homonymes | N | francese |
| rang | N | francese |
| rapport de présupposition réciproque | N | francese |
| rapport d'inférence logique | N | francese |
| rapport exclusif | N | francese |
| rapports métonimiques | N | francese |
| rapports paradigmatiques | N | francese |
| rapports syntagmatiques | N | francese |
| rapports syntaxiques | N | francese |
| rassemblances non-pertinentes | N | francese |
| réalisation | N | francese |
| réalisme | N | francese |
| réaliste | N | francese |
| récepteur | N | francese |
| réception | N | francese |
| reconstruction des langues | N | francese |
| reconstruction interne | N | francese |
| rection | N | francese |
| récursif | AG | francese |
| redondance | N | francese |
| réduction | N | francese |
| ré-écriture | N | francese |
| référence | N | francese |
| référent | N | francese |
| référentiel | AG | francese |
| règle d'accord | N | francese |
| règles | N | francese |
| régles de production | N | francese |
| régles de réécriture | N | francese |
| régles de sélection | N | francese |
| régles de sous-catégorisation | N | francese |
| règles dépendantes du contexte | N | francese |
| régles indépendantes du contexte | N | francese |
| relation inverse | N | francese |
| relations | N | francese |
| relations paradigmatiques | N | francese |
| relations syntagmatiques | N | francese |
| relations syntaxiques | N | francese |
| rendement fonctionnel | N | francese |
| réponse | N | francese |
| retards de la parole | N | francese |
| réthorique | N | francese |
| rétroflexe | N | francese |
| rétroflexion | N | francese |
| rôle | N | francese |
| sabir | N | francese |
| seconde articulation | N | francese |
| segment | N | francese |
| segmental | AG | francese |
| segmentation | N | francese |
| sémantème | N | francese |
| sémantique | AG | francese |
| sémantique | N | francese |
| sème | N | francese |
| sémème | N | francese |
| sémiologie | N | francese |
| sémiotique | AG | francese |
| sèmique | AG | francese |
| semivoyelle | N | francese |
| sens | N | francese |
| série | N | francese |
| shifter | N | inglese |
| sifflante | N | francese |
| signal | N | francese |
| signe | N | francese |
| signifiant | N | francese |
| signifiant amalgamé | N | francese |
| signifiant discontinu | N | francese |
| signification | N | francese |
| significative | AG | francese |
| signifié | N | francese |
| signifié ordonné | N | francese |
| signifié zero | N | francese |
| situation | N | francese |
| solidarieté | N | francese |
| son | N | francese |
| sonore | N | francese |
| sonorité | N | francese |
| source | N | francese |
| sourd | N | francese |
| sourdité | N | francese |
| spécification | N | francese |
| spirante | N | francese |
| spirantisation | N | francese |
| Stammbaumtheorie | N | tedesco |
| statistique linguistique | N | francese |
| statistique syntagmatique | N | francese |
| statut syntaxique | N | francese |
| stimulus | N | francese |
| stock lexical | N | francese |
| structuralisme | N | francese |
| structure | N | francese |
| structure profonde | N | francese |
| structure syntaxique | N | francese |
| structures de surface | N | francese |
| structures phonologiques | N | francese |
| style | N | francese |
| stylistique | AG | francese |
| stylistique comparée | N | francese |
| stylistique diachronique | N | francese |
| stylistique structurale | N | francese |
| subordination | N | francese |
| subordonnée | N | francese |
| substance | N | francese |
| substance phonique | N | francese |
| substance sémantique | N | francese |
| substantive | N | francese |
| substrat | N | francese |
| substratistes | N | francese |
| suffixe | N | francese |
| sujet | N | francese |
| superstrat | N | francese |
| suprasegmental | N | francese |
| surdi-mutité | N | francese |
| surdité verbale | N | francese |
| surface | N | francese |
| syllabaire | N | francese |
| syllabe | N | francese |
| syllepse | N | francese |
| symbole | N | francese |
| symboles opératoires | N | francese |
| symbolisme | N | francese |
| synchronie | N | francese |
| synchronique | AG | francese |
| syncrétisme | N | francese |
| synecdoque | N | francese |
| synonyme | N | francese |
| synonymie | N | francese |
| syntagmatique | AG | francese |
| syntagme | N | francese |
| syntaxe | N | francese |
| syntaxe fonctionnelle | N | francese |
| syntaxique | AG | francese |
| synthème | N | francese |
| systématique des langues | N | francese |
| système | N | francese |
| système accentuel | N | francese |
| système de phonèmes | N | francese |
| système linguistique | N | francese |
| système morphologique | N | francese |
| système phonematique | N | francese |
| système phonologique | N | francese |
| système syntaxique | N | francese |
| tableau des flexions | N | francese |
| tagmème | N | francese |
| Tagmemics | N | inglese |
| taxéme | N | francese |
| temps | N | francese |
| terme | N | francese |
| terminologie | N | francese |
| texte | N | francese |
| thématiser | V | francese |
| thème | N | francese |
| théorie | N | francese |
| théorie binariste | N | francese |
| théorie binariste de Jakobson | N | francese |
| théorie de l'arbre généalogique | N | francese |
| théorie de l'information | N | francese |
| théorie de l'information sélective | N | francese |
| théorie des aires | N | francese |
| théorie des ondes | N | francese |
| théorie des transpositions | N | francese |
| théorie des universaux | N | francese |
| théorie fonctionnelle | N | francese |
| théorie glossématique | N | francese |
| théorie transformationnelle | N | francese |
| théories médiationnistes | N | francese |
| théories structuralistes | N | francese |
| ton | N | francese |
| ton mélodique | N | francese |
| ton ponctuel | N | francese |
| tonème | N | francese |
| trait | N | francese |
| trait définitoire | N | francese |
| trait distinctif | N | francese |
| trait pertinent | N | francese |
| trait syntaxique contextuel | N | francese |
| trait syntaxique inhérent | N | francese |
| traits prosodiques | N | francese |
| traits redondantes | N | francese |
| traits syntaxiques | N | francese |
| transcription phonologique | N | francese |
| transformation | N | francese |
| transformation élémentaire | N | francese |
| transformation généralisée | N | francese |
| transformation simple | N | francese |
| transformationnel | AG | francese |
| translittération | N | francese |
| tree diagram | N | inglese |
| trésor | N | francese |
| tropes | N | francese |
| troubles articulatoires | N | francese |
| troubles de la contiguïté | N | francese |
| troubles de la similarité | N | francese |
| troubles de l'acquisition du langage | N | francese |
| type agglutinant | N | francese |
| type enfantin de syntaxe | N | francese |
| type enfantin d'énoncé | N | francese |
| type flexionnel | N | francese |
| type isolant | N | francese |
| typologie | N | francese |
| unités | N | francese |
| unités discrètes | N | francese |
| unités distinctives | N | francese |
| unités grammaticales | N | francese |
| unités intonationnelles | N | francese |
| unités lexicales | N | francese |
| unités segmentales | N | francese |
| unités significatives | N | francese |
| universaux | N | francese |
| universaux diachroniques | N | francese |
| universaux grammaticaux | N | francese |
| uvulaire | N | francese |
| valeur linguistique | N | francese |
| variante combinatoire | N | francese |
| variante contextuelle | N | francese |
| variante émotionnelle | N | francese |
| variante facultative | N | francese |
| variante fondamentale | N | francese |
| variante générale | N | francese |
| variante individuelle | N | francese |
| variante libre | N | francese |
| variante stylistique | N | francese |
| variantes | N | francese |
| variation | N | francese |
| varieté des idiomes | N | francese |
| variphone | N | francese |
| vélaire | N | francese |
| verbe | N | francese |
| vocabulaire | N | francese |
| vocalisme minimum | N | francese |
| voicé | N | francese |
| voisement | N | francese |
| voix | N | francese |
| voyelle antérieure | N | francese |
| voyelle brève | N | francese |
| voyelle fermée | N | francese |
| voyelle longue | N | francese |
| voyelle ouverte | N | francese |
| voyelle postérieure | N | francese |
| wampum | N | francese |
| Wellentheorie | N | tedesco |
| zeugma | N | francese |
| zone centrale | N | francese |
| zone périphérique | N | francese |