| Lemma | Categoria grammaticale | Lingua | | | | |
| [+mom] event | N | inglese |
| [+momentaneous] event | N | inglese |
| [± dyn] | X | inglese |
| [± exp] | X | inglese |
| [± mom] | X | inglese |
| [± tel] | X | inglese |
| [±con] | X | inglese |
| [±controlled] | X | inglese |
| [-mom] event | X | inglese |
| [-momentaneous] event | N | inglese |
| ± dynamic | N | inglese |
| ± telic | N | inglese |
| ±control | N | inglese |
| ±experience | N | inglese |
| ±momentaneous | N | inglese |
| A1 | X | inglese |
| A2 | X | inglese |
| A3 | X | inglese |
| absolute quantifier | N | inglese |
| abstractness | N | inglese |
| accent | N | inglese |
| Ag | X | inglese |
| agent | N | inglese |
| agreement | N | inglese |
| Aktionsart | N | tedesco |
| argument | N | inglese |
| aspect | N | inglese |
| aspectuality | N | inglese |
| attitudinal satellite | N | inglese |
| basic predicate | N | inglese |
| basic term structure | N | inglese |
| Ben | X | inglese |
| beneficiary | N | inglese |
| case | N | inglese |
| cause satellite | N | inglese |
| circumstance | N | inglese |
| clause | N | inglese |
| Com | X | inglese |
| communication | N | inglese |
| communicative competence | N | inglese |
| company | N | inglese |
| completive focus | N | inglese |
| continuative aspect | N | inglese |
| continuity | N | inglese |
| contrastive focus | N | inglese |
| controller | N | inglese |
| coordinator | N | inglese |
| core predication | N | inglese |
| counterpresuppositional focus | N | inglese |
| D | X | inglese |
| deontic objective modality | N | inglese |
| dependent | N | inglese |
| derived predicate | N | inglese |
| direction | N | inglese |
| discourse topic | N | inglese |
| distributive aspect | N | inglese |
| domain ensemble | N | inglese |
| D-Topic | N | inglese |
| E | X | inglese |
| ECC | X | inglese |
| entity | N | inglese |
| epistemic objective modality | N | inglese |
| ES | X | inglese |
| event | N | inglese |
| expanding focus | N | inglese |
| extended predication | N | inglese |
| extra-clausal constituent | N | inglese |
| fact | N | inglese |
| FG | X | inglese |
| first argument | N | inglese |
| focal information | N | inglese |
| focality | N | inglese |
| focus | N | inglese |
| force | N | inglese |
| formal paradigm | N | inglese |
| frequency | N | inglese |
| frequentative aspect | N | inglese |
| functional grammar | N | inglese |
| functional paradigm | N | inglese |
| fund | N | inglese |
| given topic | N | inglese |
| GivTop | N | inglese |
| Go | X | inglese |
| goal | N | inglese |
| grammar | N | inglese |
| grammatical expression | N | inglese |
| habit | N | inglese |
| habitual aspect | N | inglese |
| head | N | inglese |
| idiom | N | inglese |
| illocutionary operator | N | inglese |
| illocutionary satellite | N | inglese |
| imperfective | AG | inglese |
| inherent modality | N | inglese |
| Instr | X | inglese |
| instrument | N | inglese |
| intensity | N | inglese |
| intonation | N | inglese |
| iterative aspect | N | inglese |
| language | N | inglese |
| level 1 satellite | N | inglese |
| level 2 satellite | N | inglese |
| level 3 satellite | N | inglese |
| linguistic expression | N | inglese |
| location | N | inglese |
| manner satellite | N | inglese |
| markedness | N | inglese |
| markedness shift | N | inglese |
| meaning | N | inglese |
| mode of action | N | inglese |
| mood | N | inglese |
| natural language | N | inglese |
| new focus | N | inglese |
| new topic | N | inglese |
| NewTop | X | inglese |
| non-proportional quantifier | N | inglese |
| nuclear predication | N | inglese |
| Obj assignment | N | inglese |
| object | N | inglese |
| object assignement | N | inglese |
| objective modality distinction | N | inglese |
| operator | N | inglese |
| ordinator | N | inglese |
| paradigm | N | inglese |
| parallel focus | N | inglese |
| path | N | inglese |
| patient | N | inglese |
| perfective | AG | inglese |
| PF | X | inglese |
| phasal aspect | N | inglese |
| phasal aspectuality distinction | N | inglese |
| pitch range | N | inglese |
| placement rule | N | inglese |
| polarity distinction | N | inglese |
| positioner | N | inglese |
| possible fact | N | inglese |
| pragmatic adequacy | N | inglese |
| pragmatic function | N | inglese |
| pragmatic information | N | inglese |
| predicate | N | inglese |
| predicate frame | N | inglese |
| predicate operator | N | inglese |
| predicating | N | inglese |
| predication | N | inglese |
| predication operator | N | inglese |
| processed | AG | inglese |
| proportional quantifier | N | inglese |
| proposition | N | inglese |
| proposition operator | N | inglese |
| propositional content | N | inglese |
| prosodic contour | N | inglese |
| purpose satellite | N | inglese |
| quality satellite | N | inglese |
| quantificational aspect distinction | N | inglese |
| quantificational aspectuality distinction | N | inglese |
| quantifier | N | inglese |
| R | X | inglese |
| reason satellite | N | inglese |
| Rec | X | inglese |
| recipient | N | inglese |
| reference | N | inglese |
| referent ensemble | N | inglese |
| referring | N | inglese |
| relative quantifier | N | inglese |
| relator | N | inglese |
| replacing focus | N | inglese |
| research tradition | N | inglese |
| ResTop | X | inglese |
| restricting focus | N | inglese |
| result | N | inglese |
| resumed topic | N | inglese |
| satellite | N | inglese |
| second argument | N | inglese |
| selecting focus | N | inglese |
| semantic content | N | inglese |
| semantic function | N | inglese |
| semelfactive aspect | N | inglese |
| situation | N | inglese |
| SoA | X | inglese |
| source | N | inglese |
| speed satellite | N | inglese |
| state of affairs | N | inglese |
| structure of term | N | inglese |
| Subj assignment | N | inglese |
| subject | N | inglese |
| subject assignment | N | inglese |
| SubTop | X | inglese |
| sub-topic | N | inglese |
| syntactic function | N | inglese |
| T | X | inglese |
| temporality | N | inglese |
| tense | N | inglese |
| tense operator | N | inglese |
| term | N | inglese |
| term formation rule | N | inglese |
| term operator | N | inglese |
| term structure | N | inglese |
| third argument | N | inglese |
| time | N | inglese |
| tone | N | inglese |
| toneme | N | inglese |
| topicality | N | inglese |
| type of SoA | N | inglese |
| U | X | inglese |
| underlying clause structure | N | inglese |
| universal ensemble | N | inglese |
| verbal interaction | N | inglese |
| world | N | inglese |
| zero (Ø) | N | inglese |
| π1 | X | greco |
| π2 | X | greco |
| π3 | X | greco |
| π4 | X | greco |
| σ1 | X | greco |
| σ2 | X | greco |
| σ3 | X | greco |
| σ4 | X | greco |
| Ω | X | greco |