C'est seulement en 1946 que M. Robert A. Hall dans un petit article d'une page a proposé de distinguer des degrés de formes conjointes: "forms may be bound on more than one level in the structure of a language". Les langues européennes auraient 4 degrés: dérivation (angl. "-ize", fr. "-ment"), flexion (angl. "-s", fr. "-ons"), "phrase structure" (angl. "the", fr. "le"), "clause structure" (angl. "that", fr. "que").
- Togeby (2004), Pag. 10