La théorie du croisement [...] sous-tend, implicitement ou explicitement, à peu près tous les travaux consacrés à la morphologie sémitique. Les processus exacts selon lesquels les deux morphèmes sont combinés ont été discutés, et en particulier le mode d'association des consonnes radicales aux positions consonantiques du schème [...], mais de façon générale l'idée qu'une forme résulte du croisement entre un élément de l'ensemble des racines et un élément de l'ensemble des schème, bien qu'elle ait été vigoureusement critiquée [Bohas, G., 1993, Diverses conceptions de la morphologie arabe, «Developpements récents en linguistique arabe et sémitique », edited by G. Bohas, Damas] prévaut toujours.
- Ségéral (2004), Pag. 279