Il y a souvent dans la langage des homes un sens litéral qui est caché, et que les circonstances des choses découvrent: ainsi il arive souvent que la même proposition a un tel sens dans la bouche ou dans les écrits d’un certain home, et qu’elle en a un autre dans le discours et dans les ouvrages d’un autre home; mais il ne faut pas légèrement doner des sens désavantageux aux paroles de ceux qui ne pensent pas en tout come nous; il faut que ces sens cachés soient si facilement dévelopés par les circonstances, qu’un home de bons sens qui n’est pas prévenu ne puisse pas s’y méprendre.
- Du Marsais (1971c), Pag. 220