| Lemma | euphémisme |
|---|---|
| Categoria grammaticale | N |
| Lingua | francese |
| Sigla | Du Marsais (1971c) |
| Titolo | Des Tropes, ou des différens sens dans lesquels on peut prendre un mème mot dans une mème langue |
| Sinonimi | |
| Rinvii | allusion (francese) |
| Traduzioni | |
| Citazioni | L’euphémisme est une espèce d’allusion. Avec cette diférence qu’on cherche à éviter les mots qui pouroient exciter quelque idée triste, dure, ou, contraire à la bienséance. L’euphémisme est une figure par laquelle on déguise des idées désagréables, odieuses, ou tristes, sous des noms qui ne sont point les noms propres de ces idées: ils leur servent come de voile, et ils en expriment en aparence de plus agréables, de moins choquantes, ou de plus honêtes selon le besoin [...]. |