El proprio Bühler distingue, por otra parte, en el lenguaje, un ‘campo mostrativo’, en el que los signor tienen sólo valor deícto, es decir que indican de manera inmediata y directa los “objetos” a que se refieren (es el caso de los signos “pronominales”, como ‘éste’, ‘aquél’, ‘aquí’, ‘entonces’, ‘yo’, ‘tú’), y un ‘campo simbólico’, en el que los signos tienen valor significativo, no indicando directamente los objetos sino mentándolos, a través de un contenido mental genérico.
- Coseriu (1986), Pag. 102