We [...] recognize in the linguistic ‘content’, in its process, a specific ‘form’, the ‘content-form’, which is independent of, and stands in arbitrary relation to, the ‘purport’, and forms it into a ‘content-substance’. […] the same is true for the ‘system’ of the content.
- Hjelmslev (1961), Pag. 52