[...] adskillelsen mellem invarianter og varianter inden for indholdsplanet maa ske efter ganske det samme kriterium: der foreligger to forskellige indholdsinvarianter, dersom deres korrelation har relation til en udtrykskorrelation, ellers ikke [...].
- Hjelmslev (1943), Pag. 60

[...] det er tvingende at betragte det distinktive moment som det relevante for registreringen af invarianter og for adskillelsen mellem invarianter og varianter.
- Hjelmslev (1943), Pag. 59

[...] man [maa] paa hvert trin af inddelingen kunne slutte fra varianter til invarianter ved hjælp af en særlig udarbejdet metode, der fastsætter de nødvendige kriterier for en saadan reduktion.
- Hjelmslev (1943), Pag. 56

‘Invarianter’ er [...] korrelater med indbyrdes kommutation [...].
- Hjelmslev (1943), Pag. 67

En invariantforskel er til stede i udtryksplanet, naar der dær bestaar en korrelation [...], som modsvares af en korrelation i indholdsplanet [...] paa en saadan maade at der bestaar en ‘relation’ mellem udtrykskorrelationen og indholdskorrelationen.
- Hjelmslev (1943), Pag. 59

Hvis vi tænker os en text delt i perioder, disse i sætninger, disse i ord, disse i stavelser, og et inventar optaget for hver inddeling, vil vi bestandig kunne konstatere at vi paa flere steder i texten har »en og samme« periode, »en og samme« sætning, »et og samme« ord, »en og samme« stavelse: hver periode, hver sætning, hvert ord, hver stavelse kan siges at forekomme i flere exemplarer. Disse exemplarer vil vi kalde ‘varianter’, og de størrelser de er exemplarer af, ‘invarianter’.
- Hjelmslev (1943), Pag. 56

Hvor det drejer sig om udtryksplanets invarianter af højeste grad, for talesprogets vedkommende i den hidtidige teori de saakaldte fonemer [...].
- Hjelmslev (1943), Pag. 56-57