In the “carcā” repetition of “pragṛhya” words whose members are separable with an “avagraha” (in the Padapāṭha), [the “carcā” repetition is to be made] in a manner like the “krama-[-parihara”] repetition, [with separation of the divisible members] with an “avagraha” in the second occurrence [of the repetition]. (p. 625)
- Deshpande (1997), Pag.

[In the Padapāṭha], there is separation with an “avagraha” [i. e. pause marking the separation of a member of a compound-expression, as contrasted with “virāma” or a pause marking the separation of independent words,] of the first [of the many preverbs from the rest, which are left joined to the verb]. (p. 505)
- Deshpande (1997), Pag.

[The pause] at the end of a half-verse, at the end of a word [in the Padapāṭha, before the next word], the “avagraha”, [e. g., the pause between the separated members of a compound-word in the Padapāṭha], and for the hiatus [in the Saṁhitāpāṭha] is of one mora duration. (p. 450)
- Deshpande (1997), Pag.