It [mind] is […] always at work under the surface of speech, recasting and amending the classifications involved in words, acquiring new control of conceptions once faintly grasped and awkwardly wielded, crowding new knowledge into its old terms- all, on the whole, by and with the help of language, and yet in each individual item independently of language […].
- Whitney (1875), Pag. 140