[…] sono i pronomi relativi, i connettivi più importanti, pei quali leghiamo insieme separate asserzioni, facendo periodo di ciò che altrimenti sarebbe stato sol libera aggregazione di frasi. (p. 120)
- Whitney (1876), Pag.

Si ha in inglese un verbo, 'be', "essere", con l'ufficio puramente formale grammaticale di connettere un soggetto col suo predicato. Un tal connettivo manca in taluni linguaggi obbligati, perciò a porre semplicemente i due elementi l'uno accanto all'altro, lasciando alla mente di supplirne il rapporto. (p. 113)
- Whitney (1876), Pag.