Attraverso il mondo della materia e dello spirito, i nostri predecessori, con quant'accortezza aveano a loro disposizione, sono andati osservando, deducendo e classificando, e noi nel linguaggio e per la trafila del linguaggio ereditiamo i risultati dei loro accorgimenti […] Così è delle qualità degli oggetti sieno fisiche sieno morali e de' loro rapporti attraverso l'intera cerchia delle categorie: posizione e successione, forma e grandezza, maniera e grado: tutte, nella loro indefinita moltitudine sono divise ed aggruppate, come le sfumature del colore, ed ogni gruppo ha il suo proprio segno, per guidare l'apprensione ed aiutare il discernimento di chi lo usa. (pp. 24-25)
- Whitney (1876), Pag.