[...] así ['there was a riot, in the village, yesterday'] 'there was' señala a 'a riot' como predicado, i. e. como el elemento a cuyo alrededor grativan los otros y en relación al cual quedará indicada la función de aquellos [...]. (p. 66)
- Martinet (1976), Pag.

El término «predicado» se define tradicionalmente en referencia al complejo sujeto-predicado y parece designar todo lo que en la proposición no es sujeto o cosa dependiente del sujeto. Además, «predicado» implica cierta ascrción, de manera que una pregunta o mandato no contendría ningún predicado. Si el término se ha de conservar en la lingüística contemporanea, necesitaremos usarlo en referencia a segmentos monomonemáticos que por si mismos pueden formar un enunciado completo, independiente de la situación, y también a los mismos segmentos cuando van acompañados de varias expresiones (complementos), pero independientemente de ellos. Dentro del complejo sujcto-predicado «predicado» debería aplicarse, de manera parecida, a cualquier segmento, que sea, junto con el sujeto, constitulivo de enunciado mínimo, excluyendo así de él sus varios complementos. (p. 89)
- Martinet (1976), Pag.