DIZIONARIO GENERALE PLURILINGUE
DEL LESSICO METALINGUISTICO



Lemmaamalgamación
Categoria grammaticaleN
Linguaspagnolo
SiglaMartinet (1976)
TitoloEl Lenguaje desde el Punto de Vista Funcional
Sinonimi 
Rinvii 
Traduzioni 
Citazioni

Igualmente podemos llamar amalgama al pretérito 'sang' del verbo 'to sing' ʻcantarʼ, aunque no es probable que resulte de un proceso de amalgamiento. Este proceso no se realiza necesariamente de manera tan completa que resulte imposible distinguir un significante de otro. Así, en eslavo los procesos de amalgamación han comenzado en diferentes épocas a borrar los límites entre el monema radical 'ruk-' ʻmanoʼ y los monemas derivativos siguientes o las desinencias casuales; esto ha dado por resultado formas diferentes para el radical; en checo, por ejemplo, 'ruk-' en el nominativo singular 'ruka', 'ruc-' en el locativo 'ruce', y 'ruč-' en el adjetivo 'ručni'. (pp. 69-70)
- Martinet (1976), Pag.