Lemma | Ursprache |
---|---|
Categoria grammaticale | N |
Lingua | tedesco |
Sigla | Schuchardt (1922) |
Titolo | Hugo-Schuchardt-Brevier: Ein Vademecum der allgemeinen Sprachwissenschaft |
Sinonimi | |
Rinvii | Monogenese (tedesco) Sprachursprung (tedesco) Sprachverwandtschaft (tedesco) |
Traduzioni | |
Citazioni | Selbst wenn ich die (rückwärts gerichtete) Konvergenz mit den Augen Trombettis ansähe, würde mir doch eine einzige Ursprache nicht als ihre notwendige Folge erscheinen; oder wüßten wir etwa, ob der in der Nebel gehüllte obere Teil einer Pyramide in einer Spitze oder einer mehr oder weniger breiten Fläche endigt? Trombetti setzt nun eine allgemeine Ursprache an, die sich von der späteren Sprache irgendwie abhebt […] und deren Wörter in denen unserer heutigen Sprachen fortleben. Hier scheint die Vorstellung eines paradiesischen Urzustandes mitzuspielen. Es versteht sich von selbst […] von einer Monogenese der Sprache kann ja im allerstrengsten Sinne gar nicht die Rede sein […]. Die Probleme des Sprachursprungs (im Trombettischen Sinne) und der Sprachverwandtschaft decken sich im wesentlichen; was sich gegen die Annahme von lauter festbegrenzten Ursprachen sagen lässt, das auch gegen die allgemeine Ursprache. |