In Wirklichkeit stellt sich die "Nachkommenschaft" des Lateins und anderer Ursprachen etwa folgendermaßen dar […] Nur müssen wir uns das […] als Kegel denken mit einer Grundfläche gekreuzter Linien. Alle diese Linien bedeuten Reihen, zeitliche […] oder räumliche […] das heißt je entfernter die Glieder voneinander in Zeit und Raum sind, desto entfernter auch ihrem innern Wesen nach. Entwicklung und geographische Abstufung ergänzen sich als Vorgang und Ergebnis. Beide können sehr ungleichmäßig in die Erscheinung treten, ihre Übergänge können bald schroffere, bald sanftere sein. In jene […] pflegt man Grenzen zu legen, von Sprachperioden oder von Mundarten, und auf die zusammengeordneten Grenzen eine stammtafelartige Einteilung der Mundarten zu gründen. Man verkennt dabei, dass solche Grenzen an und für sich zu Recht bestehen und doch nicht weiter in Rechnung gebracht werden können.
- Schuchardt (1922), Pag. 168

Es ist ja denkbar, dass eine Anzahl ganz selbständig erwachsener Mundarten schließlich in feste Berührung miteinander kommen; es wird sich dann irgendwelche Gemeinsamkeit zwischen je zwei von ihnen, aber keine geographische Abstufung aller herausstellen.
- Schuchardt (1922), Pag. 170

Die geographische Abstufung beruht auf der mehr oder weniger gleichmäßigen Ausbreitung einer Sprache über ein größeres Gebiet und dem naturgemäßen Verkehr zwischen den Nachbarschaften; sie kann durch geschichtliche Ereignisse in hohem Grad gestört […] kaum ganz zerstört werden.
- Schuchardt (1922), Pag. 170