Am besten eignet man sich eine fremde Sprache unter dem fremden Volke selbst an, und wiederum indem man nicht nur jeden Verkehr mit den alten Sprachgenossen abbricht, sondern überhaupt auf jeden vermittelnden Dienst der eigenen Sprache verzichtet.
- Schuchardt (1922), Pag. 299

Gilt es nun das Erlernen der fremden Sprache dem der Muttersprache möglichst analog zu gestalten und die letztere selbst möglichst beiseite zu lassen, so werden wir kein geeigneteres Alter finden als das allerzarteste, da die Muttersprache noch nicht so tiefe und weite Wurzeln geschlagen hat, und auch die zweite Sprache noch "spielend" erlernt wird.
- Schuchardt (1922), Pag. 301