DIZIONARIO GENERALE PLURILINGUE
DEL LESSICO METALINGUISTICO



Lemmaverbo impersonale
Categoria grammaticaleN
Linguaitaliano
SiglaLancelot - Arnauld (1969)
TitoloGrammatica e logica di Port-Royal
Sinonimi 
Rinvii 
Traduzioni 
Citazioni

L'Infinito […] è propriamente quello che si dovrebbe chiamare 'Verbo Impersonale', in quanto esso indica l'affermazione, il che è proprio del verbo, e la indica in modo indefinito, senza numero e senza persona, il che vale propriamente essere 'impersonale'. Nondimeno, i Grammatici dànno solitamente il nome di 'impersonale' a certi verbi difettivi, che hanno quasi soltanto la terza persona. Questi verbi sono di due specie: gli uni hanno la forma di verbi neutri [...] gli altri si formano dai verbi passivi, e ne conservano la forma [...] Ma quel che possiamo considerare qui, ed a cui pochi forse hanno fatto attenzione, è che pare ch'essi siano stati chiamati 'impersonali' solo perché, racchiudendo nella loro significazione un soggetto che conviene soltanto alla terza persona, non è stato necessario esprimere questo fatto, in quanto esso è già abbastanza nettamente indicato dal verbo stesso, e così in una sola parola sono state comprese nel soggetto affermazione ed attributo [...] Quanto agli impersonali passivi [...] possiamo risolvere anch’essi tramite il verbo 'est', o 'fit', o 'existit' e col nome verbale tratto da essi [...]. (pp. 62-63)
- Lancelot - Arnauld (1969), Pag.