[...] parce que le sujet de la proposition n'est souvent ny soy-mesme, ny celuy à qui on parle; il a falu necessairement pour reserver ces deux terminaisons à ces deux sortes de personnes, en faire une troisiéme qu'on joignist à tous les autres sujets de la proposition. Et c’est ce qu'on a appellé troisiéme personne, tant au singulier, qu'au plurier; quoy que Ie mot de personne, qui ne convient proprement qu’aux substances raisonnables & intelligentes, ne soit propre qu'aux deux premieres, puis que la troisiéme est pour toutes sortes de choses & non pas seulement pour les personnes.
- Lancelot - Arnauld (1676), Pag. 105-106