[…] die textuale [Komponente], hat eine Befähigungs-Funktion ; nämlich die, einen Text hervorzubringen, worunter Sprache im Vollzug verstanden wird als unterschieden von Wortreihen oder isolierten Sätzen und Teilsätzen. (p.69)
- Halliday (1975), Pag.

Die textuale Komponente befaßt sich mit dem Hervorbringen des Textes; sie drückt die Struktur als Information aus und die Beziehung jedes Teils des Gesprächs zum Ganzen zur Konstellation. (p.109)
- Halliday (1975), Pag.