DIZIONARIO GENERALE PLURILINGUE
DEL LESSICO METALINGUISTICO



Lemmainterpersonale Komponente
Categoria grammaticaleN
Linguatedesco
SiglaHalliday (1975)
TitoloBeiträge zur funktionalen Sprachbetrachtung
Sinonimi 
Rinvii 
Traduzioni 
Citazioni

[...] die interpersonale [Komponente], ist Sprache als Vermittler von sozialer Rolle, einschließlich alles dessen, was auf der einen Seite durch den Ausdruck unserer eigenen Persönlichkeit und persönlichen Gefühle verstanden werden kann, und auf der anderen Seite Formen von Interaktion und sozialer Wechselwirkung mit anderen, an der Kommunikationssituation Beteiligten, betrifft. (p.69)
- Halliday (1975), Pag.

Die interpersonale Komponente ist die Grammatik der personalen Anteilnahme; sie drückt die Rolle des Sprechers in der Gesprächssituation aus, sein persönliches Engagement und seine Interaktion mit anderen. (p.109)
- Halliday (1975), Pag.