Lo scopo della grammatica è dunque essenzialmente pratico e questo vuol dire appunto il suo stesso nome di τέχνη in greco e di ars in latino.
- Pagliaro (1930), Pag. 21-22

[…] la grammatica era in sostanza la disciplina che doveva insegnare la norma del ben parlare e del bene scrivere [...].
- Pagliaro (1930), Pag. 26-27

Nella definizione che Varrone [...] dà della latinitas e cioè: «latinitas est incorrupte loquendi observatio secundum Romanam linguam» è additato in breve il compito affidato alla grammatica […] Col decadere della cultura latina il compito della grammatica di conservare la lingua letteraria nella sua integrità incomincia ad essere alquanto difficile.
- Pagliaro (1930), Pag. 28

La grammatica è veramente τέχνη come la intesero gli antichi; è così perché mira a ottenere che la creazione linguistica avvenga in maniera che ne sia più facile l’universalizzarsi. Lo stesso vale ma in minore misura di qualsiasi altra tecnica. Giacché il parlare è la prima e la più importante delle forme espressive, la grammatica è fra le tecniche quella che incontra maggiore difficoltà nel proprio sistema, per il fatto stesso che la creazione linguistica può arricchirsi, in un uomo e ad ogni frase, di nuove forme.
- Pagliaro (1930), Pag. 39