By “paradigmatic univocity” I mean, following the definition proposed by Hjelmslev [Hjelmslev, L. 1938. “Relations de parenté dans les langues créoles”, Revue des Etudes Indo-Européennes I: pp. 271-86 e Hjelmslev, L. 1939. “Caractères grammaticaux des langues créoles” Congrès International des Sciences Anthropologiques et Ethnologiques. Compte-rendu de la 2e session, 373. Copenhague], the stable relationship that obtains between a content level unit (a “morpheme” in Hjemslev’s terminology) and an expression level unit (or “formative”).
- Manessy (1977), Pag. 136