[...] quando parliamo di unità funzionale […] ciò porta con sé accanto al concetto di un'unità realmente esistente solo nell'ambito di un'unità superiore e di altra natura (atto linguistico) quello di una funzionalità che non si esaurisce in una singola realizzazione ma è il riflesso di altre e in generale si rifletterà a sua volta in altre unità similari (non identiche).
- Lucidi (1966), Pag. 9