DIZIONARIO GENERALE PLURILINGUE
DEL LESSICO METALINGUISTICO



Lemmamodulation
Categoria grammaticaleN
Linguainglese
SiglaHalliday (1985)
TitoloAn Introduction to Functional Grammar
Sinonimi 
Rinviimodality (inglese) 
Traduzioni 
Citazioni

We shall refer to the scales of obligation and inclination as MODULATION, to distinguish them from modality [...].
- Halliday (1985), Pag. 86

If the clause is a ʻgoods-&-servicesʼ clause (a proposal, which has no real congruent form in the grammar, but by default we can characterize it as imperative), it means either (i) ʻis wanted toʼ, related to a command, or (ii) ʻwants toʼ, related to an offer; in other words, either obligation or inclination. We refer [...] to type (2) as MODULATION [...].
- Halliday (1985), Pag. 335