It is surprising how seldom misunderstanding occurs in real life – because there is always a context, and this tends to rule out all but the intended interpretation. However, misunderstanding can occur with clauses of this structure, and when it does it provides an excellent insight into their nature.
- Halliday (1985), Pag. 118