DIZIONARIO GENERALE PLURILINGUE
DEL LESSICO METALINGUISTICO



Lemmaoverflow
Categoria grammaticaleN
Linguainglese
SiglaSapir (1921)
TitoloLanguage
Sinonimi 
Rinviiemotion (inglese)
expression (inglese)
sound of language (inglese)
speech (inglese)
symbol (inglese)
thought (inglese) 
Traduzioni 
Citazioni

[...] we must not imagine that a highly developed system of speech symbols worked itself out before the genesis of distinct concepts and of thinking [...] We must rather imagine that thought processes set in, as a kind of psychic overflow, almost at the beginning of linguistic expression.
- Sapir (1921), Pag. 17

[...] the sound of pain or [...] joy does not, as such, indicate the emotion [...] What it does is to serve as a more or less automatic overflow of the emotional energy; in a sense, it is part and parcel of the emotion itself.
- Sapir (1921), Pag. 5