DIZIONARIO GENERALE PLURILINGUE
DEL LESSICO METALINGUISTICO



Lemmaintimate borrowing
Categoria grammaticaleN
Linguainglese
SiglaBloomfield (1935)
TitoloLanguage
Sinonimi 
Rinvii 
Traduzioni 
Citazioni

[...] 'intimate borrowing' which occurs when two languages are spoken in what is topographically and politically a single community.
- Bloomfield (1935), Pag. 461

Intimate borrowing is one-sided [...] The borrowing goes from predominantly from the upper language to the lower, and it very often extends to speech-forms that are not connected with culural novelties.
- Bloomfield (1935), Pag. 461