Lemma | connotation |
---|---|
Categoria grammaticale | N |
Lingua | inglese |
Sigla | Bloomfield (1935) |
Titolo | Language |
Sinonimi | |
Rinvii | |
Traduzioni | |
Citazioni | The second important way in which meanings show instability, is the presence of supplementery values which we call 'connotations'. The meaning of a form for any one speaker is nothing more than a result of the situations in which he has heard this form. The most important connotations arise from the social standing of the speakers who use a form. The connotation of technical forms gets its flavor from the standing of the trade or craft from which they are taken. The connotation of learned forms is vaguer but more frequent: almost any colloquial form has a parallel form with learned connotation. Foreign speech-forms bear connotations of their own, which reflect our attitude toward foreign peoples. The foreign features of form may consist in peculiarities of sound or of phonetic pattern [...] Opposed to the foreign-learned connotation, the slangy connotation is facetious and unrestrained [...] |