Lemma | adaptation |
---|---|
Categoria grammaticale | N |
Lingua | inglese |
Sigla | Bloomfield (1935) |
Titolo | Language |
Sinonimi | |
Rinvii | |
Traduzioni | |
Citazioni | A new form (such as 'chorine'), which is based on a traditional form (chorus, chorus-girl), but departs from it in the direction of a series of semantically related forms ('chlorine', 'colleen', 'Pauline', etc., including especially 'actorine'), is said to originate by 'adaptation'. After complete 'adaptation', the loan-word is subject to the same analogies as any similar native word. Some adaptations are less far-fetched and merely produce a new form which agrees better with semantically related forms. |