[...] the word 'boy' is actually free in such utterance as 'Boy!' (an exclamation of enthusiasm or a vocative, depending upon the intonation), but it is only potentially free in such a word as 'boyisch'. 'Actual freedom', however, always involves some combining intonational morphemes. - Nida (1949), a pag.81