[...] ornatives denote the transfer of the referent of the base word to the referent of the object NP, which is exactly the reverse of what we observed with locatives.- Plag (2004), a pag.107