Seleziona la sigla di un'opera per consultare le informazioni collegate

Lemma  different tactical environment 
Categoria grammaticale 
Lingua  inglese 
Opera  Nida (2004) 
Sinonimi   
Rinvii   
Traduzioni   
Citazioni 

It is necessary to distinguish between "immediate" and "non-immediate" tactical environments, and between "identical" and "different" tactical environments. The distinctions overlap. In the expressions "this man" and "that boy", the forms "this" and "that" occurr in identical immediate tactical environments. In the sentence "this man hits that boy", the immediate tactical environments of "this" and "that" are identical, but the non-immediate tactical environments are different. In the expressions "for this man" and "by that boy", both the immediate and the non-immediate tactical environments of "this" and "that" are identical; but in the sentence "that boy worked for this man", the forms "this" and "that" again occurr in different non-immediate tactical environments.
- Nida (2004), a pag.67

 
Creative Commons License
Dizionario generale plurilingue del Lessico Metalinguistico is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at dlm.unipg.it