[...] il est nécessaire de bien comprendre la diférence qu’il y a entre le sens propre et le sens figuré. Un mot est employé dans le discours, ou dans le sens propre, ou en général dans un sens figuré, quel que puisse être le nom que les rhéteurs donent ensuite à ce sens figuré [...] quand un mot est pris dans un autre sens, il paroît alors, pour ainsi dire, sous une forme empruntée, sous une figure qui n’est pas sa figure naturèle, c’est-à-dire, celle qu’il a eue d’abord; alors on dit que ce mot est au figuré [...].
- Du Marsais (1971c), a pag.32