Seleziona la sigla di un'opera per consultare le informazioni collegate

Lemma  préposition 
Categoria grammaticale 
Lingua  francese 
Opera  Du Marsais (1971c) 
Sinonimi   
Rinvii   
Traduzioni   
Citazioni 

[…] la préposition supléoit aux raports qu’on ne sauroit marquer par les terminaisons des mots […] elle marquoit un raport général ou une circonstance générale, qui étoit ensuite déterminée par le mot qui suit la préposition. Or, ces raports ou circonstances générales sont presque infinies, et le nombre des prépositions est extrêmement borné; mais pour supléer à celles qui manquent, on done divers usages à la même préposition. Chaque préposition a sa première signification, elle a sa destination principale, son premier sens propre; et ensuite par extension, par imitation, par abus, en un mot par catachrèse, on la fait servir à marquer d’autres raports qui ont quelque analogie avec la destination principale de la préposition, et qui sont sufisament indiqués par le sens du mot qui est lié à cette préposition; par exemple: La préposition ‘in’ est une préposition de lieu […] ‘Ubi’ et ‘ibi’ sont des adverbes de lieu […].
- Du Marsais (1971c), a pag.56-57

La préposition marque une circonstance générale, qui est ensuite déterminée par le nom qui suit la préposition selon l’ordre des idées [...].
- Du Marsais (1971c), a pag.197

 
Creative Commons License
Dizionario generale plurilingue del Lessico Metalinguistico is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at dlm.unipg.it