Citazioni |
 |
[…] la préposition supléoit aux raports qu’on ne sauroit marquer par les terminaisons des mots […] elle marquoit un raport général ou une circonstance générale, qui étoit ensuite déterminée par le mot qui suit la préposition. Or, ces raports ou circonstances générales sont presque infinies, et le nombre des prépositions est extrêmement borné; mais pour supléer à celles qui manquent, on done divers usages à la même préposition. Chaque préposition a sa première signification, elle a sa destination principale, son premier sens propre; et ensuite par extension, par imitation, par abus, en un mot par catachrèse, on la fait servir à marquer d’autres raports qui ont quelque analogie avec la destination principale de la préposition, et qui sont sufisament indiqués par le sens du mot qui est lié à cette préposition; par exemple: La préposition ‘in’ est une préposition de lieu […] ‘Ubi’ et ‘ibi’ sont des adverbes de lieu […]. - Du Marsais (1971c), a pag.56-57 La préposition marque une circonstance générale, qui est ensuite déterminée par le nom qui suit la préposition selon l’ordre des idées [...]. - Du Marsais (1971c), a pag.197
|