Seleziona la sigla di un'opera per consultare le informazioni collegate

Lemma  antonomase 
Categoria grammaticale 
Lingua  francese 
Opera  Du Marsais (1971c) 
Sinonimi   
Rinvii  synecdoque (francese)  
Traduzioni   
Citazioni 

L’ANTONOMASE est une espèce de synecdoque par laquelle on met un nom comun pour un nom propre, ou bien un nom propre pour un nom comun. Dans le premier cas, on veut faire entendre que la persone ou la chose dont on parle excèle sur toutes celles qui peuvent être comprises sous le nom comun; et dans le second cas, on fait entendre que celui dont on parle ressemble à ceux dont le nom propre est célèbre par quelque vice ou par quelque vertu. I. ‘Philosophe’, ‘orateur’, ‘poëte’, ‘roi’, ‘ville’, ‘monsiuer’, sont des noms comuns; cependant l’antonomase en fait des noms particuliers qui équivalent à des noms propres [...] II. La seconde espèce d’antonomase est lorsqu’on prend un nom propre pour un nom comun, ou pour un adjectif.
- Du Marsais (1971c), a pag.102-105

 
Creative Commons License
Dizionario generale plurilingue del Lessico Metalinguistico is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at dlm.unipg.it