[...] compounds based on certain relationships "non-lexicalizable" [...] require so much contextual support for their interpretation, and refer to an entity of such limited relevance, that they are useless in terms of the needs of the community as a whole [...]. - Downing (2004), a pag.180