[...] entre los signos (materiales) y los ‘objetos’ no hay ninguna relación directa: los signos se refieren a los objetos a través de la ‘significación’, de lo que Gardiner llama ‘meaning’ [...].- Coseriu (1986), a pag.102