[...] la gramática de los errores puede constituir una importante fuente para la gramática histórica. Se llama gramática “de los errores” porque cada novedad, cada acto lingüístico aberrante que se registre en una lengua, es lo que se llama un “error”, desde el punto de vista del sistema anterior considerado como norma [...] en efecto, el registrar actos lingüísticos nuevos y todavía no generalizados (“erróneos”, desde el punto de vista de la norma vigente en un momento dado) nos permite comprobar, dentro de cierto tiempo, si se han impuesto como nuevas normas o, mejor, cuáles de esos actos se han impuesto y cuáles, en cambio, han sido rechazados por el “uso”, es decir que nos permite sorprender en alguna medida el devenir de la lengua.
- Coseriu (1986), a pag.83-84