[...] el elemento constantemente predominante en el lenguaje es el factor “afectovo”, con el cual la razón nada tendría que ver.- Coseriu (1986), a pag.57