A lexemic "modification" might be a free adjunct attached to a peripheral member of a phrase to mark some grammatical function of the head in the sense that "the" in "the (old) man" is a modification of "(old) man" or it may be an internal or external, bound modification as in "man: men" or "boy: boys". - Beard (2004), a pag.509