[...] the total word counts were subdivided into two separate tallies, one for "content words" (i.e. the open class), and the other for "function words" (i.e. the closed class, restricted here to free-standing elements). - Bates & Friederici & Wulfeck (2004), a pag.280