[…] this assumption is itself subjected to criticism, resulting in a suggestion that what the “semantic differential” measures is not the “meaning,” but chiefly the affect, or the “emotive influence,” of words.- Weinreich (1958), a pag.347