[...] we must introduce a special “rule of transference”, which serves to prevent a given entity from being further analyzed at a too early stage of the procedure and which ensures that certain entities under given conditions are transferred unanalyzed from stage to stage, while entities of the same degree are subjected to analysis. - Hjelmslev (1961), a pag.41