[...] we can define a ‘system’ as a correlational hierarchy [...].- Hjelmslev (1961), a pag.38-39